ExpatinBulgaria

Weather

13° Sofia, Bulgaria

13° Plovdiv, Bulgaria

13° Varna, Bulgaria

13° Burgas, Bulgaria

BNB Fixing - November 20 2008

EUR 1,95583

USD 1,54807

GBP 2,32892


expat news
expat articles
expat forum topics
expat forum posts
Home > Survival Guide > Language > Useful Phrases

Useful Phrases

Here is a list of the basic phrases that could help you get along without the use of sign languages. Knowing English can help you make your point in most situations but please bare in mind that in some cases shop keepers, waiters and even civil servants might be unable or unwilling to communicate in language other than Bulgarian. For your convenience we have added the transcription of each phrase, as well as the manner it appears in Cyrillic.

Useful info

Useful Phrases

ENGLISH PHRASE BULGARIAN PHRASE IN CYRILLIC



Greetings Pozdravi

Поздрави

Hello Zdravei/Zdraveite

Здравей/ Здравейте

Hi Zdrasti

Здрасти

How are you? Kak si/Kak ste (formal)

Как си/ Как сте?

Goodbye Dovizhdane

Довиждане

Good Morning Dobro outro

Добро утро

Good afternoon Dobur den

Добър ден

Good evening Dobur vecher

Добър вечер

Sleep well Leka nosht

Лека нощ

Cheers Nazdrave

Наздраве

I am fine Dobre sum

Добре съм

I am fine, thank you Dobre sum, blagodarya

Добре съм, благодаря

Thank you Blagodarya

Благодаря




Questions Vuprosi

Въпроси

Who Koi

Кой

When Koga

Кога

Where Kude

Къде

What Kakvo

Какво

Why Zashto

Защо

How Kak

Как




Basic Phrases Osnovni Frazi

Основни фрази

Yes Da

Да

No Ne

Не

I can Moga

Мога

I can't Ne moga

Не мога

I want Iskam

Искам

I don't want Ne iskam

Не искам

I need Nuzhdaiya se/tryabva mi

Нуждая се/трябва ми

I don't need Ne se nuzhdaiya/ne mi tryabva

Не се нуждая/не ми трябва

I am Az sum

Аз съм

I am not Az ne sum

Аз не съм

You are Ti si

Ти си

Thank you Blagodarya

Благодаря

You are welcome Molya

Моля

I understand Razbiram

Разбирам

I do not understand Ne razbiram

Не разбирам

I speak Govorya

Говоря

I speak only English Govorya samo angliiski

Говоря само английски

I do not speak Bulgarian Ne govorya bulgarski

Не говоря български

Do you speak English/French/German/Spanish? Govorite li angliiski/frenski/nemski/ispanski?

Говорите ли английски/френски/немски/испански?




Restaurants Restoranti

Ресторанти

Restaurant Restorant

Ресторант

Pub Birariya

Бирария

Pizza place Pitsariya

Пицария

Fast food Burzo hranene

Бързо хранене

I want to reserve a table for 2,3,4,5 Iskam da rezerviram masa za dvama, trima, chetirima, petima

Искам да резервирам маса за двама, трима, четирима, петима

Can I have the menu Mozhe li menyuto?

Може ли менюто?

What would you recommend? Kakvo shte mi preporuchate?

Какво ще ми препоръчате?

Appetizer Predyastie

Предястие

Soup Soupa

Супа

Main dish Osnovno yastie

Основно ястие

Desert Dessert

Десерт

Drink Napitka

Напитка

Knife Nozh

Нож

Fork Vilitsa

Вилица

Spoon Luzhitsa

Лъжица

Plate Chinia

Чиния

Napkin Salfetka

Салфетка

I would like Iskam

Искам

Water Voda

Вода

Soft Drink Bezalkoholna napitka

Безалкохолна напитка

Juice Sok

Сок

Beer Bira

Бира

Red (white) wine Cherveno (byalo) vino

Червено (бяло) вино

Salt Sol

Сол

Pepper Piper

Пипер

Vinegar Otset

Оцет

Sugar Zahar

Захар

Coffee Kafe

Кафе

Tea Chai

Чай

Bread Hlyab

Хляб

Chicken Pileshko

Пилешко

Beef Teleshko

Телешко

Pork Svinsko

Свинско

Fish Riba

Риба

Fried potatoes Purzheni kartofi

Пържени картофи

Salad Salata

Салата

Green salad Zelena salata

Зелена салата

Tomatoes Domati

Домати

Cucumbers Krastavitsi

Краставици

Crepe Palachinka

Палачинка

Cake Torta

Торта

Ice cream Sladoled

Сладолед

Fruit Plod

Плод

The bill Smetkata

Сметката




Shopping Pazarouvane

Пазаруване

Shop Magazine

Магазин

Price Tsena

Цена

Money Pari

Пари

How much does it cost? Kolko strouva?

Колко струва?

Can I have? Iskam

Искам

May I try it on? Mozhe li da probvam?

Може ли да пробвам?

Do you have this size? Imate li tozi razmer?

Имате ли този размер?

Do you have different color? Imate li droug tsvyat?

Имати ли друг цвят?

Black, white, red, blue, green, yellow, orange Cherno, byalo, cherveno, sinyo, zeleno, zhulto, oranzhevo

Черно, бяло, червено, синьо, зелено, жълто, оранжево

Expensive Skupo

Скъпо

Cheap Evtino

Евтино

Do you sell X? Prodavate li X?

Продавате ли Х?

Food Hrana

Храна

Clothes Drehi

Дрехи

Shoes Obouvki

Обувки

Medicines Lekarstva

Лекарства

Newspapers/magazines Vestnitsi/ spisaniya

Вестници, списания

Cigarettes Tsigari

Цигари

Shirt Riza

Риза

T-shirt Blouza

Блуза

Pants Pantaloni

Панталони

Jeans Dunki

Дънки

Skirt Pola

Пола

Dress Roklya

Рокля

Underwear Belyo

Бельо

Swim suit Banski

Бански

Pharmacy Apteka

Аптека

Market Pazar

Пазар

Cosmetics Kozmetika

Козметика




Need Help Nouzhda ot pomosht

Нужда от помощ




Can you please help me? Mozhete li da mi pomognete?

Можете ли да помогнете?

Can you call an ambulance/the police Mozhete li da povikate lineika/politsiya?

Можете ли да повикате линейка/полиция?

I don't feel well Ne se chouvstvam dobre

Не се чувствам добре

I feel sick Chouvstvam se zle

Чувствам се зле

Medicines Lekarstva

Лекарства

Doctor Lekar

Лекар

Nurse Sestra

Сестра

Dentist Zubolekar

Зъболекар

I need a doctor Nouzhdaya se ot lekar

Нуждая се от лекар

I have a headache, toothache Boli me glava/boli me zub

Боли ме глава, боли ме зъб

Flu Grip

Грип

Cold Nastinka

Настинка

I have sore throat Boli me gurlo

Боли ме гърло




Holidays and celebrations Pochivka i praznitsi

Почивка и празници




Saturday Subota

Събота

Sunday Nedelya

Неделя

Vacation Vakantsiya

Ваканция

Day off Pochiven den

Почивен ден

Easter Velikden

Великден

Christmas Koleda

Коледа

Merry Christmas! Vesela Koleda!

Весела Коледа!

Happy new year! Chestita nova godina!

Честита нова година!

Happy birthday! Chestit rozhden den

Честит рожден ден

Congratulations Chestito

Честито

Wedding Svatba

Сватба

Party Parti/koupon

Парти/купон

Anniversary Godishnina

Годишнина




Introductions and meeting people
Zapoznanstva i sreshti s hora
Запознанства и срещи с хора
 
 
 
My name is
Kazvam se
Казвам се
Hello, I am...
Zdravei, az sum
Здравей, аз съм ....
What is your name?
Kak se kazvash/kazvate (formal)?
Как се казваш/казвате
Nice to meet you
Pryatno mi e
Приятно ми е
Where are you from
Ot kude si?
От къде си?
How old are you?
Na kolko godini si? (familiar)
На колко години си?
I am 20, 30, 40, 50 years old
Az sum na dvadeset, trideset, chetirideset, petdeset...
Аз съм на двадесет, тридесет, четиридесет, петдесет години
Friend
Priyatel/priyatelka (for a woman)
Приятел/ Приятелка
Girlfriend/boyfriend
Gadje (priyatel/priyatelka)
Гадже/ (приятел/приятелка)
Husband
Suproug
Съпруг
Wife
Suprouga
Съпруга
Brother/sister
Brat/sestra
Брат/ сестра
Cousin
Bratovched
Братовчед
I work in
Rabotya v
Работя в
Where do you work?
Kude rabotish/rabotite (formal)?
Къде работиш/работите?
Would you like to meet again?
Iskate li da se vidim otnovo? (formal)
Искате ли да се видим отново?
Will I see you again?
Shte mozhe li da vi vidya otnovo? (formal)
Ще може ли да Ви видя отново?
Can I have your phone number?
Mozhe li telefona vi? (formal)
Може ли телефона Ви?
I'd like to see you again
Iskam da vi vidya otnovo (formal)
Искам да Ви видя отново
Nice talking to you
Beshe mi priyatno
Беше ми приятно
I like you
Haresvash mi (familiar)
Харесвам те
I love you
Obicham te (familiar)
Обичам те
I don't like you
Ne mi haresvash (familiar)
Не ми харесваш
Leave me alone
Ostavi me na mira
Остави ме на мира
 
 
 
Days and Months
Dni i mesetsi
Дни и месеци
 
 
 
Monday
Ponedelnik
Понеделник
Tuesday
Vtornik
Вторник
Wednesday
Sryada
Сряда
Thursday
Chetvurtuk
Четвъртък
Friday
Petuk
Петък
Saturday
Subota
Събота
Sunday
Nedelya
Неделя
January
Yanuari
Януари
February
Fevrouari
Февруари
March
Mart
Март
April
April
Април
May
Mai
Май
June
Yuni
Юни
July
Yuli
Юли
August
Avgoust
Август
September
Septemvri
Септември
October
Oktomvri
Октомври
November
Noemvri
Ноември
December
Dekemvri
Декември
 
 
 
Travel
Putouvane
Пътуване
 
 
 
Bus
Avtobous
Автобус
Train
Vlak
Влак
Plane
Samolet
Самолет
Car
Kola
Кола
Ticket
Bilet
Билет
I need a ticket to
Tryabva mi bilet do
Трябва ми билет до
Hitch-hike
Avto-stop
Авто-стоп
One ticket to
Edin bilet do
Един билет до
City
Grad
Град
Village
Selo
Село
Mountain
Planina
Планина
Sea
More
Море
Beach
Plazh
Плаж
 
 
 
Numbers
Tsifri
Цифри
 
 
 
One
Edno
Едно
Two
Dve
Две
Three
Tri
Три
Four
Chetiri
Четири
Five
Pet
Пет
Six
Shest
Шест
Seven
Sedem
Седем
Eight
Osem
Осем
Nine
Devet
Девет
Ten
Deset
Десет
Eleven
Edinadeset
Единадесет
Twelve
Dvanadeset
Дванадесет
Thirteen
Trinadeset
Тринадесет
Fourteen
Chetirinadeset
Четиринадесет
Fifteen
Petnadeset
Петнадесет
Sixteen
Shestnadeset
Шестнадесет
Seventeen
Sedemnadeset
Седемнадесет
Eighteen
Osemnadeset
Осемнадесет
Nineteen
Devetnadeset
Деветнадесет
Twenty
Dvadeset
Двадесет
Twenty one
Dvadeset i edno
Двадесет и едно
Twenty two
Dvadeset i dve
Двадесет и две
Twenty three
Dvadeset i tri
Двадесет и три
Twenty four
Dvadeset i chetiri
Двадесет и четири
Twenty five
Dvadeset i pet
Двадесет и пет
Twenty six
Dvadeset i shest
Двадесет и шест
Twenty seven
Dvadeset i sedem
Двадесет и седем
Twenty eight
Dvadeset i osem
Двадесет и осем
Twenty nine
Dvadeset i devet
Двадесет и девет
Thirty
Trideset
Тридесет
Forty
Chetirideset
Четиридесет
Fifty
Petdeset
Петдесет
Sixty
Shestdeset
Шестдесет
Seventy
Sedemdeset
Седемдесет
Eighty
Osemdeset
Осемдесет
Ninety
Devetdeset
Деветдесет
One hundred
Sto
Сто
One thousand
Hiliada
Хиляда
One million
Edin milion
Един милион

FORUM Latest Posts:

Some questions from fellow expats have still gone unanswered.
Thursday, November 20 2008

Expat of the Week

mreynolds5000

Living in Sofia and trying to learn Bulgarian...well truthfully, I am not trying very hard. read more

What`s on in Bulgaria

Art

  • GONE WITH TIME
    What: Rada Tsankova has chosen this title for her solo exhibition because her paintings pose the following question: Are we the ones who go through time, or does time pass through us? It’s an eternal question and the discussion is intimate.
    When: Until November 20
    Where: Rakursi,4a Khan Kroum Str, Sofia
  • NEW YORK-BRUSSELS-SOFIA
    What: In Edmond Demirdjian's paintings the dynamics are evident as well as the unique rhythm of his colours that succeed in conveying the intensity of New York.
    When: Until November 28
    Where: Edmond Atelier,21 13-I March Str, Sofia

Live Music

  • HAGGARD and EXCITER in METAL MAYHEM
    What: For the first time in Bulgaria the symphonic thrash metal band from Germany, Haggard and the legendary Canadian outfit Exciter will hit the stage together. They will be joined by Remember Twilight and Balkanjii.
    When: November 20, 6pm
    Where: Blue Box club, Sofia
  • TEREN Music Parties
    What: Elements of Feelme Crew have been very active on the musical Tereni and there will be a lot more from them in the future. Teren (which translates into English as terrain) is Bulgarian slang for a house party.
    When: November 22, 10pm
    Where: Party Centre 4KM, Sofia
  • AL Di MEOLA QUARTET - NEW WORLD SINFONIA TOUR 2008
    What: The 2008 World Tour by guitar virtuoso Al Di Media and his quarter New World Sinfonia will culminate with two performances in Bulgaria.
    When: November 22 and 23
    Where: Plovdiv and Rousse
  • MIZIA: THE LISBON SONG (JAZZ)
    What: In her latest project, Susana Maria, aka Mizia, has returned to classical fado - the nostalgic, heartbreaking soulful sounds of the Portuguese capital’s dimmed and noisy taverns.
    When: November 29
    Where: Bulgaria Hall, Sofia